From Ottawa: Hwy-417 east approx. 120 km to Hwy-40. Continue east on Hwy-40 approx. 66 km to Rt-15 South (exit 66S/toward Sherbrooke). Proceed south on Rt-15 approx. 0.5 km to Rue Jean-Talon O (exit 69). Turn left on Rue Jean-Talon O and proceed approx. 0.5 km to Victoria Avenue. Turn right on Victoria Ave. and proceed approx. 0.4 km to Rue Vézina. Turn right on Rue Vézina and proceed approx. 0.25 km to arena on the left. From Sherbrooke: Rt-10 west approx. 140 km to Rt-15 North. Proceed north on Rt-15 approx. 8 km to Rue Jean-Talon O (exit 69). Turn right on Rue Jean-Talon O and proceed approx. 0.5 km to Victoria Avenue. Turn right on Victoria Ave. and proceed approx. 0.4 km to Rue Vézina. Turn right on Rue Vézina and proceed approx. 0.25 km to arena on the left.