Jean-Marc Lalonde Arena (Rockland Arena)
1450 Park Ave.
Rockland, ON K4K1C5

Driving Instructions:

Rockland is located along Rt-17 on the southern bank of the Ottawa River, approx. 35 km northeast of Ottawa.
From Ottawa: Take Queensway East and stay on 17 towards Orleans and Rockland. In Rockland, take Edwards (gas station at 17 and Edwards) and go south. On Laurier turn left. At the arena sign, Simoneau Street, turn right. The arena is on the right.

Prenez la 17 pour vous rendre à Rockland.
D'Ottawa, prenez le Queensway Est et restez sur la 17 vers Orléans et Rockland.
À Rockland, prenez la sortie Edwards (station d'essence au coin 17 et Edwards) et tournez vers le sud. Tournez à gauche sur Laurier. A l'enseigne de l'arena, chemin Simoneau, tournez à droite. L'arena sera à votre droite.